Petite casbah est une série d’animation de 2024. On va suivre différents personnages. On s’intéresse surtout à ce qui se passe pour une bande d’enfants, mais on voit bien qu’il y a autour d’eux différents événements. Une petite explication didactique a lieu après chaque fin d’épisode. Au dernier épisode, on nous dit qu’une guerre a commencé et que 7 ans plus tard il y aura l’indépendance de l’Algérie.
MESSAGES
Tolérance
On nous montre des enfants qui peuvent être amis, Berbères, Juifs, Arabes, Européens, l’entente n’est pas forcément le cas pour les plus grands.
Amitié
Khadidja rencontre trois garçons, Lyes, Philippe et Ahmed. Ils vont s’entendre, s’entraider. Aider les autres. On voit comme il y a de la solidarité entre eux. Dispute. On voit que ce n’est pas facile de perdre ses amis. Philippe se sent trahi par ses amis et il faudra qu’ils aient des problèmes pour qu’il accepte de les retrouver.
Colonisation
On traite ici la question de l’Algérie française, avec l’histoire qui commence en 1955 et la Guerre d’Indépendance. On parle des indépendantistes, des personnes qui veulent que l’Algérie ne soit plus aux Français. On parle des attaques du premier novembre 1945. On voit la population algérienne motivée par un match de boxe où un de ses ressortissants va gagner contre un français de souche. À l’école, des enfants se demandent pourquoi il y a toujours des dictées avec Paris, cela ne leur parle pas vraiment. Racisme. On voit qu’il y a des enfants qui dénigrent ceux qu’ils ne considèrent pas comme des Français. On parle de roumis, de yaouled. Histoire. On nous plonge dans une époque peu traitée avec les enfants. En dehors des histoires de la guerre d’Indépendance, on nous parle des personnages connus, comme Reinette l’Oranaise ou Alphonse Halimi. Une petite explication didactique a lieu après chaque fin d’épisode où une narratrice reprend différents thèmes. Afrique. On nous fait découvrir Alger en 1945. Guerre. On parle de la guerre, sans en parler, elle ne fait que commencer et entoure le récit sans encore apparaître aux yeux des enfants.
Police
On critique ici la police française qui contrôle et se montre agressive. On verra à la fin qu’un des deux policiers est gentil et va aider les enfants (mais durant tous les autres épisodes, on les fuit où on voit qu’ils veulent chasser les héros). Injustice. On voit que des innocents peuvent être accusés à tort.
Multiculturalisme
On montre la diversité culturelle, on voit la cohabitation qui passe aussi par les enfants. Ce sont eux qui vont réunir les parents. Racisme. Parce que l’on sent bien qu’il y a parfois des tensions entre les couleurs.
Famille
Tous les enfants n’ont pas leurs parents autour d’eux, parfois ceux qui les ont n’ont pas vraiment l’impression d’être compris. Fratrie. Khadidja habite chez son grand frère Malek pour pouvoir faire l’école à Alger. Autonomie. Même si les enfants semblent libres sans parents, Lyes renvoie que ce n’est pas facile pour lui de se retrouver seul et que les autres le considèrent maintenant comme une personne dure. Foyer. Importance que tout le monde puisse avoir un foyer agréable.
École
Importance d’apprendre à lire. Tout le monde n’a pas la chance de pouvoir être à l’école, Lyes est dans la rue. L’enseignant entend que des enfants ont des comportements racistes, il renvoie qu’il n’y a qu’une seule race, l’humanité, il punit celui qui fait des insultes racistes.
Différence de classe
On voit bien qu’il y a des personnes qui ont plus d’argent, ce sont plutôt les Français qui veulent profiter de l’économie. La famille de Malek est des paysans, Khadidja avait l’habitude de gérer les chèvres. Travail. Même en étant jeune, Malek doit travailler au marché pour gagner l’argent qui leur permet de manger. Pauvreté.
Religion
Dans la série, il y a des musulmans, des juifs et des chrétiens. On voit comme une femme riche critique ceux qui ne travaillent pas le samedi (une critique des Juifs). Superstition. Khadidja croit qu’un talisman peut aider son frère, Ahmed a une main de Fatma. On parle d’un ravin hanté par des djinns, deux enfants ont peur des esprits.
Chat
Il y a un chat dans l’abri de Lyes, on le voit côtoyer les enfants.
Intérêt pour l’autre sexe
On voit que Philippe est intéressé par la fille de Monsieur Gomez (qui se moque un peu de lui quand elle le voit dans les bras de sa mère). Il s’entraine à lui parler pour tenter de lui plaire. On verra finalement qu’elle apprécie un peu les bad boys. Il semble aussi y avoir un début de romance entre Malek et une jeune fille qui fait partie de ceux qui veulent l’indépendance.
Enquête
Les enfants tentent de décrypter un message. Ils finissent par comprendre que l’énigme était le nom d’une femme.
Boxe
On nous parle d’un match de boxe, avec le champion Alphonse Halimi qui était adoré des Algériens (et par Philippe).
SCÈNES DIFFICILES
Mises en danger
E1. Khadidja risque de se faire écraser par un tram qui lui fonce dessus, son frère la sauve à la dernière seconde. E5. Lyes et Khadidja sont accrochés derrière le trolleybus.
Malaise
E1. La petite Khadidja n’écoute pas son frère et ne reste pas à la maison, elle sort pour le retrouver, mais tout ce qu’elle voit est nouveau. Une jeune femme fait semblant d’acheter quelque chose à Malek, on ne comprend pas ce qu’il y a entre eux. Un industriel français se permet de donner une tape à un enfant pour qu’il cire les chaussures plus vite. Lyes n’est pas content d’entendre les discours procolonisation d’un industriel. Un policier bouscule une vieille dame, Malek va l’aider puis est pris à parti par le policier, sans faire exprès il frappe son supérieur et doit s’enfuir pour éviter d’être arrêté. Les policiers interrogent Lyes pour avoir l’adresse de Malek, la petite Khadidja doit se cacher, elle stresse, en plus la police les recherche et ils doivent éviter d’être vus. Les policiers ont trouvé l’appartement de Malek et le fouille, ils renversent tout, il y en a un qui attend le jeune homme caché, les enfants veulent le prévenir en envoyant des avions de papier où c’est noté police dessus, mais ils ne l’atteignent pas et il est capturé. E2. Des personnes viennent chercher les affaires de Malek, ils fouillent et découvrent Khadidja cachée sous le lit, les deux jeunes qui fouillent semblent fâchés de ne pas trouver quelque chose. Khadidja veut retrouver son frère à la prison Barberousse, elle va rencontrer l’enseignant de ses amis qui lui renvoie qu’après avoir frappé un enseignant, il risque des problèmes. Les deux enfants sont surpris en train de regarder le boxeur qui s’entraine. Le père de Guy, le camarade de classe de Philippe le punit et il ne peut pas voir le match, et de son côté Philippe est aussi puni et ne peut pas entendre le match à la radio. E3. Lyes se réveille en sursaut, on voit bien qu’il faisait un cauchemar, mais il ne veut pas en parler en disant à Khadidja qu’il ne se souvient pas de ses rêves. Lyes tente de gagner sa vie en faisant le cireur de chaussures, mais il doit trouver d’autres travaux s’il veut gagner assez d’argent pour aider son amie Khadidja. La maison de Lyes a été trempée, car le toit est cassé. Khadidja, Philippe et Ahmed entendent des bruits inquiétants, on voit qu’ils ont peur, mais c’est Lyes qui les fait, plus tard ils en entendent d’autres et comme Lyes est à côté d’eux, ils fuient rapidement. Lyes se permet de jeter une tomate sur un policier, il est poursuivi. Le policier est le père de Guy, Philippe et Ahmed sont inquiets (en effet, leur camarade entend cela et n’est pas content). Guy arrive chez les parents de Philippe et menace les deux garçons, il va finir par lui avouer où habite Lyes (mais il a menti). Philippe ne veut plus aller à la cabane de Lyes, il demande à son ami d’aller récupérer ses gants. Guy n’est pas content de voir que Philippe lui a menti. Triste histoire de Lyes qui n’a plus ses parents, embarqués par la police quand il était plus petit. E4. Le professeur explique que Malek risque de gros problèmes, gifler un policier est grave, on espère qu’il pourra se défendre. Philippe refuse d’aller à la cabane. On voit bien que le père de Guy n’apprécie pas vraiment son collègue qui critique beaucoup les Arabes et qui s’intéresse à ce que dit le petit garçon sur où pourrait se trouver Lyes. Le frère a envoyé une lettre, elle n’est pas compréhensible, les enfants tentent de la décrypter. Guy entre dans le quartier arabe, la casbah, on voit qu’il n’est pas à l’aise, les ruelles sont sombres, on voit qu’il y a un vieillard qui le suit (le vieillard lui donne des informations où pourrait se trouver Lyes). Les enfants font fausse piste, mais la voisine leur donne des indications. Guy va suivre le groupe des enfants, on craint qu’il leur cause des problèmes. Des danseuses ne veulent pas laisser passer les enfants qui veulent donner une information à une chanteuse. On comprend que la chanteuse est aveugle. Guy tente de persuader Philippe de trahir Lyes, le garçon va le voir. On voit à la fin de l’épisode que Guy l’a suivi et qu’il sait maintenant ou se trouve l’endroit. E5. Guy apprend qu’ils vont quitter l’Algérie, on le voit triste de quitter ce pays. La femme que les enfants ont retrouvée ne semble pas très motivée à parler de Malek (on comprend qu’elle fait partie de l’Indépendance). Philippe tente de plaire à Alice, mais elle n’est pas du tout intéressée par ses histoires (elle commence à être intéressée par lui quand elle comprend qu’il traine dans la casbah). Lyes et Khadidja sont accrochés derrière le trolleybus pour suivre la mystérieuse femme. Ils entrent dans un quartier très pauvre qui fait bidonville. On comprend que la femme a rapporté des médicaments. On entend que les hommes de l’Indépendance sont prêts à tuer Malek pour qu’il ne parle pas d’un précieux carnet. La femme leur en veut qu’ils se soient mis en danger en la suivant. Guy part en direction de la maison de Lyes, il veut s’emparer des gants de Philippe. Une journaliste va expliquer que les peuples colonisés veulent se rebeller. Guy retrouve l’habitation, il y a Ahmed, Guy commence à tout casser, y compris les précieux crayons, il finit par trouver les gants de boxe et s’empare de la valise où il y a en plus le précieux carnet de Malek. E6. On voit Malek mal rasé dans sa prison seul. Ahmed a un plan pour récupérer la valise, Lyes va devoir entrer dans la chambre de Guy, c’est un peu tendu parce qu’il met du temps à trouver la valise et que le père revient en courant dans l’appartement, finalement le plan ne fonctionne pas et Lyes est poursuivi par le policier. Guy et Philippe se battent, Guy va donner un gros coup qui met son adversaire au tapis, mais il parvient à se relever et à donner un énorme crochet du gauche. Philippe accepte de donner ses précieux gants en échange de la valise. Le père de Guy décide de retrouver Lyes parce que l’effraction chez un policier c’est grave, le jeune garçon doit l’amener à la cabane. Les policiers font face aux enfants. Le policier prend le carnet et voit le précieux carnet de dessin, il va le prendre et commencer à le lire, Lyes va réapparaître pour les attirer, il est capturé et risque des problèmes. Le père veut savoir la vérité et demande à son fils si c’est vrai, Lyes est embarqué pour la maison de redressement. Khadidja tente de les empêcher de passer, puis ses deux amis se mettent aussi devant. Louis le policier allait frapper Khadidja, le père de Guy arrête le geste, Guy finit par avouer son vol et commence à pleurer en disant qu’il ne veut pas aller en France, qu’il n’y connaît personne. On entend le père de Guy dire qu’il veut retourner en France parce que c’est la guerre qui arrive à Alger. Louis menace de revenir se venger, il tombe dans la trappe et se fait mal. Khadidja craint être en retard pour rendre le carnet, ils doivent se dépêcher. On craint qu’ils n’arrivent pas à temps. On apprend à la fin du dernier épisode qu’à cause de la guerre, les héros vont devoir séparer.
Santé
Fumée. Un homme paie un garçon en lui donnant un paquet de cigarettes. On voit des danseuses fumer.
VOCABULAIRE
Classique.
Une série réaliste qui nous fait découvrir Alger en 1955. On nous montre que des enfants de différentes cultures, se mettent ensemble pour aider une petite fille à retrouver son frère emprisonne. Pour la France, c’est un sujet sensible, parce qu’il y a en arrière-fond la Guerre d’Algérie, et on voit clairement qu’il y avait des policiers français qui pouvaient abuser de leurs pouvoirs (mais que comme partout, il y a des agressifs et des sympas). Cela reste des aventures relationnelles entre des enfants, il n’y a pas d’images problématiques, c’est adapté pour les 8 ans.
Une série parallèle Raconte-moi l’Algérie, va reprendre le thème des origines, en mettant en avant différents peuples (les Kabyles, les Français, les Chaouis, les Arabes, les Juifs, les Espagnols). C’est plutôt montré comme une séquence d’enseignement, l’intérêt est que l’on peut faire le lien avec certains des personnages de la série. C’est clairement plus complexe et pensé pour les enfants d’au moins 11 ans, même si les plus jeunes peuvent aussi regarder, mais ils risquent de s’embêter (bien intéressant même pour les adultes).